Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ścisły materiał

  • 1 ścisły

    ścisł|y
    ściśli, ściślejszy 1. точный, чёткий;

    nauki \ścisłye точные науки; \ścisły rozum аналитический ум;

    2. плотный;

    \ścisły materiał плотная ткань; \ścisły druk убористая печать;

    3. строгий, безусловный;

    \ścisłyа dieta строгая диета; w \ścisłyej tajemnicy в строгом секрете;

    4. тесный, близкий;

    \ścisłyа współpraca тесное сотрудничество;

    \ścisłyе grono (kółko) узкий круг
    +

    1. dokładny 2. bliski, zwarty

    * * *
    ściśli, ściślejszy
    1) то́чный, чёткий

    nauki ścisłe — то́чные науки

    ścisły rozum — аналити́ческий ум

    2) пло́тный

    ścisły materiał — пло́тная ткань

    ścisły druk — убо́ристая печа́ть

    3) стро́гий, безусло́вный

    ścisła dieta — стро́гая дие́та

    w ścisłej tajemnicy — в стро́гом секре́те

    4) те́сный, бли́зкий

    ścisła współpraca — те́сное сотру́дничество

    ścisłe grono (kółko) — у́зкий круг

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ścisły

См. также в других словарях:

  • ścisły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ściśli, ściślejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odznaczający się dużą gęstością, nasyceniem; taki, którego elementy dokładnie do siebie przylegają; gęsty, spoisty, zbity, zwarty …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»